С отличной помощью The-Compiler на #python на freenode теперь это исправлено.
cd /usr/lib/python3.5/site-packages; pacman -Qo * 2>&1 | grep '^error:'
Удалить все перечисленные пакеты из каталога site-packages.
По сообщению Google, эта проблема уже добавлена в репозиторий Font Manager на Github (посмотрите здесь:Макет :закройте левую боковую панель справа, если она слишком мала)
На самом деле, похоже, что это связано с «проблемой GTK+, которая не является проблемой в глазах разработчиков GTK+»
Итак, как написано в выпуске Github, я думаю, что лучший вариант — подождать и разобраться с этим. Если у вас нет доступа к исходному коду и вы не знаете, как кодировать.