Никакая идея о решении проблемы, но Вы найдете большую информацию относительно понижения пакетов в разделе "Downgrading Packages" ArchWiki; и использование возможных кэшированных версий и с более старыми пакетами.
VirtualBox/VMVare/SomeVM бесполезен в этом случае.
VirtualBoxes видят только "эмулированные" сетевые платы. Нет никакого способа, которым VM может управлять реальной платой Ethernet.