Как бы я редактировал ваагрантфиль, чтобы бродяги знал, чтобы получить файл .box с моего хозяина?

fuser был написан для отправки части вывода на stdout и части вывода на stderr. Это было сделано по двум причинам:

1. Это означает, что вы можете передать все соответствующие идентификаторы pid другому процессу.
2. Так сказано в стандарте POSIX

Это не самый простой способ писать и отлаживать что-то, но это было долгое время. жил по стандарту, так что любите или ненавидите его, вот так он отправляет свой вывод. Это означает, что если вы перенаправляете или перенаправляете его, вы получаете много pid или много флагов, но не то и другое одновременно.

Подробнее о том, почему это так, см. # 166417