Многократное сопоставление объясняется в разделе 27.4 Множественное сопоставление
главы 27 руководства пользователя (см. : help usr_27.txt
).
Следующая команда удалит первые 9, 10 или 11 символов строки 3, если строка содержит не менее 9 символов. Если строка содержит меньше символов, она вернет E486: Шаблон не найден:
:3s/.\{9,11}//
Не уверен, что это то, что вы хотите, если нет, обновите свой вопрос, пожалуйста.