Доступ к буферу прокрутки xterm как к файлу

Вы можете сделать это, сказав xterm распечатать данные, используяprint-everythingдействие (, обычно не связанное с клавишей ).

В качестве альтернативы существует escape-последовательность, описанная в XTerm Control Sequences :

CSI ? Pm i                                                                      
          Media Copy (MC), DEC-specific.                                        
            Ps = 1  -> Print line containing cursor.                            
            Ps = 4  -> Turn off autoprint mode.                                 
            Ps = 5  -> Turn on autoprint mode.                                  
            Ps = 1  0  -> Print composed display, ignores DECPEX.               
            Ps = 1  1  -> Print all pages.

, который можно вызвать как

printf '\033[?11i'

Но любой подход (для записи в файл )потребует настройки команды принтера .

Вы всегда можете использовать что-то вроде tmux, который обеспечивает capture-paneто, что вам нужно, наряду с разделением (по вертикали и горизонтали )и мультиплексированием, поддержкой сеансов и множеством других вещей.

Или используйте другой эмулятор терминала xfce4-terminalтакже является легким и обеспечивает простоеSave Contents