Linux mint 18.3 загружается с черным экраном

Вы пытаетесь использовать расширенные метасимволы регулярных выражений и классы символов POSIX ( + и [: digit:] соответственно) в шаблоне подстановки;

Предполагая bash или аналогичный, «базовая» подстановка поддерживает только несколько подстановочных знаков, таких как:

• ? : single charater
• * : ноль или более символов
• []: класс символов
• {} : список
• [!] : класс символов с отрицанием

В отличие от метасимволов в расширенных регулярных выражениях, в «базовом» подстановке нет способа изменить поведение подстановочного знака, чтобы оно соответствовало фиксированному количеству вхождений;

Таким образом, при «базовом» подстановке самым коротким и точным шаблоном будет:

tar -xf test_file-[0-9][0-9][0-9][0-9]-master.tar.gz