vi (или vim) - это стандартный редактор, поставляемый с *nix. Другие редакторы вам придется устанавливать самостоятельно.
Проблема в том, что APT сначала пытается завершить незавершенные транзакции в вашей системе. В вашем случае это означает удаление старого ядра, которое больше не используется. Но этот шаг не работает, потому что отсутствует "awk"...
Вы можете попробовать это, чтобы исправить вашу систему:
$ sudo apt-get install --fix-broken original-awk
Если это по-прежнему не помогает, попробуйте удалить пакет вручную:
$ sudo dpkg --remove linux-image-4.4.0-62-generic
Надеемся, что один из них исправит вашу систему и позволит продолжить установку пакетов.