Команды gpasswd и groups дают противоречивые результаты

Зомби не потребляют системные ресурсы. Они уже освободили память. Так что вам не о чем беспокоиться.