Невозможно получить доступ к групповым файлам, даже если пользователь является частью группы

В домашних каталогах нет стандартного места для дополнений bash. Вы можете либо проинструктировать людей скопировать ваш код завершения в их .bashrc , либо дать им указание сохранить где-нибудь ваш сценарий определения завершения (который не должен быть в их $ PATH ) и исходный код это из их .bashrc . Я рекомендую второй вариант, так как он значительно упрощает обновление.

. ~/.bash_completions/jmc_app

Обычно ваши завершения должны быть определены в скрипте с тем же именем, что и программа, для которой он завершается, содержащем определение функции с тем же именем с добавленным подчеркиванием и вызовом complete для установки завершения. :

# jmc_app completion
_jmc_app () {
  …
}
complete -F _jmc_app jmc_app