На (x)ubuntu вы получаете обновления flashplayer через обновления системы через apt. (Пакет: flashplugin-installer). Поскольку 11.10 не поддерживается, этого не произойдет, и вам придется проверить, есть ли неофициальные сопровождающие для вашей версии FireFox (возможно, вам придется обновить FireFox до последней версии без использования пакетов).
Однако я бы сначала рассмотрел возможность обновления до поддерживаемой версии (X)Ubuntu. Спросите об этом человека, который вам ее поставил.
В итоге проблема решилась установкой netplug и включением его службы:
sudo apt install netplug
sudo service netplug start
Вот именно. Теперь переключение VLAN или отключение и подключение к другой сети приведет к тому, что система снова получит другой IP-адрес DHCP, если DHCP используется.