Каковы значения по умолчанию для метрик маршрута?

Из справочной страницы yum :

Specifying package names
              A  package can be referred to for install,update,list,remove etc
              with any of the following:

              name
              name.arch
              name-ver
              name-ver-rel
              name-ver-rel.arch
              name-epoch:ver-rel.arch
              epoch:name-ver-rel.arch

              For example: yum remove kernel-2.4.1-10.i686

Я думаю, вы потеряли {arch}, наконец, он должен быть, правильный синтаксис:

yum install --.  

Попробуйте:

yum install body_guard-0.2-0312.x86_64