xterm не загружает конфигурацию с -name

Вы можете достичь своей цели, просто используя cat и конвейер:

cat "$@" | wc -l

Если вы действительно хотите суммировать вручную, вы можете сделать это с помощью awk:

for f in "$@"; do 
    wc -l < "$f"
done | awk '{ sum+=$1 } END { print sum }'

Или если вы действительно хотите проанализировать последняя строка wc , удаляя строку «total»:

wc -l "$@" | awk 'END { print $1 }'