Как установить Node.js и NPM в Debian?

Здесь нужно проверить, что BATCHNUM установлен, а не нуль.

Оболочка POSIX предоставляет Расширение параметров для этого задания. Просто добавьте эту строку перед использованием BATCHNUM:

: "${BATCHNUM:?Variable not set or empty}"

или лучше, чтобы установить значение по умолчанию для BATCHNUM, если пользователь не предоставил:

: "${BATCHNUM:=3}"