Функция bashrc для создания папки каждый месяц и переключения на нее XDG_DESKTOP_DIR

С xargs должно быть довольно просто:

xargs -a abc.txt -i cp /folder1/folder2/rock.mpg /folder1/folder2/folder3/{}

• -a abc.txt сообщает xargs читать из ] abc.txt (вместо стандартного ввода, как обычно)
• -i сообщает xargs заменить {} строкой ввода

Проверьте это с помощью:

xargs -a abc.txt -i echo cp /folder1/folder2/rock.mpg /folder1/folder2/folder3/{}