Ответ, подбираемый от O'Reilly - страница 152 Sed & Awk 2nd Addition Around
Запишите сценарий в файле
/yyy\:$/{
N
s/yyy\:\n\"\"/yyy\:\
\"new stuff\"/
}
Примените это к своим данным с обычным
sed-f сценарий sample.txt
В этом сценарии говорится, ищут yyy:. Когда найдено считанный другая строка в буфер шаблона (походит на Транспортер Звездного пути). Теперь сделайте команду s/на строках, к которым присоединяются. Таким образом, мы ищем yyy: новая строка "". Если найденный заменой yyy: \замечают обратную косую черту фактическая новая строка затем "новый материал"
Удачи