Расширение Bash $ как команда

Процесс ответственен за управление его собственным текущим каталогом. Нет никакого способа изменить его с внешней стороны.

Можно обмануть путем делания изменения процесса его собственным каталогом. Если Вы работаете как корень, или как тот же пользователь как процесс, можно использовать ptrace системный вызов, чтобы сделать весь способ агрессивных вещей на процессе, включая изменение его памяти под его носом и выполнением системных вызовов. Это - то, что используют отладчики.

Рассматривайте это как экспериментальная хирургическая операция. Пациент может проснуться невредимый или умереть. Это должно работать, если процесс действительно не заботится, каков его текущий каталог. Программа, которая имеет интимные отношения с его текущим каталогом, таким как оболочка, вряд ли выживет.

Вот сценарий, который я раньше в прошлом перемещал, процессы из подвешенного NFS монтируется. Используйте на Ваш собственный риск.

#!/bin/sh
if [ $# -ne 2 ]; then
  echo 1>&2 "Usage: $0 PID DIR"
  exit 120
fi
case "$1" in
  *[!0-9]*) echo 1>&2 "Invalid pid \`$1'"; exit 3;;
esac
case "$2" in
  *[\\\"]*)
    echo 1>&2 "Unsupported character in directory name, sorry."
    exit 3;;
esac

gdb -n -pid "$1" -batch -x /dev/stdin <