Это запрос на ошибку/потери под номером 303: http://www.greenwoodsoftware.com/less/bugs.html
При использовании -F не выводите инициализацию терминала и не выходите. последовательности, когда отображается только один экран.
Извините, это просто объяснение, а не решение. Думаю, сопровождающий примет заплатку, которая решает эту проблему.
Что-то вроде этого должно работать
directory=$(date +%Y-%m-%d)-scriptbackup
#create if it doesn't exist
mkdir -p "$directory"
#find and copy
#replace "." with the directory
#where you want to search for the files,
#if it isn't the same as the current directory
find . -name '*.sh' -exec cp '{}' "$directory" ';'
tar -cvzf "${directory}.tar.gz" "$directory"