На основе комментариев Марка Плотика
vi passfile
usermod -p `openssl passwd stdin < passfile` root
rm -f passfile
Это дает вам возможность редактировать временный файл и подтвердить, что вы установили пароль к тому, что вы действительно думаете, это. Это также сохраняет пароль из любой истории и т. Д.