rsync: удалите некоторые файлы в месте назначения не в источнике, но не удалите других

В то время как другие варианты в порядке, я хотел бы исправить некоторые ошибки в вашем подходе:

UserID = $ (CAT $ UIDScript | Cut -C1 -D ':') :

• - C Получает символы, вам нужно поля . Используйте Cut -F1 -D: .
• Бесполезное использование кота: просто делайте: CUT -F1 -D: <«$ UIDScript» .

• Храните результат в массиве, чтобы вы могли легко перейти на него, а другой массив легко:

   IFS = $ '\ N' # Split на Newline
  set -f # отключить глобальную часть оператора разделения + глобуса
  userId = ($ (cut -f1 -d: <"$ uidscript")))
   

• То же самое для имена файлов.

Тогда вы можете зацикливаться по индексам любого массива:

for i in "${!userid[@]}"
do 
    find . -user "${userid[i]}" -name "${filename[i]}"; 
done