Если вы можете использовать perl
:
$ perl -F, -anle '
BEGIN { $, = "," }
@h = grep { /^0\.99/ } @F;
print $F[0], @h if @h;
' file
f2,0.99999,0.99832
f4,0.99712
Очевидно, что-то перезаписало переменную $USER. Вы можете либо потратить часы, пытаясь отследить, что могло вызвать это, либо выполнить следующие команды по порядку.
export USER=`whoami`
bash -x -c ruby -e "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install)"
Если это произойдет снова, флаг -x покажет вам, какие команды были выполнены и что они сделали, включая любые переменные, которые были инициализированы или изменены. Это не скажет вам, что именно вызвало это, но поможет определить, был ли причиной этого файл, который используется в качестве источника, или какая-то часть выполняемого файла Ruby. Немного поиска в поиске поможет.