Некоторые команды, не работающие в сценарии удара

Если ваш скрипт использует синтаксис bash, он должен начинаться с #!/bin/bash. Если вы выполните его с /путь/к/скрипту, то все будет хорошо. Если вы явно вызываете интерпретатор (оболочку), то вы должны вызвать правильный интерпретатор, т.е. bash, а не sh или perl или что-то в этом роде.

Существует несколько вариантов sh. Баш - это один. Баш - это другой. По сравнению с bash, dash имеет меньше возможностей, но работает быстрее и использует меньше памяти. Поэтому Ubuntu выбрала dash в качестве sh; если вам нужны дополнительные возможности bash, то n вы должны вызвать его в любом случае явно.