OP решение и выводы

На основании предыдущих ответов здесь представлено решение, которое я закончил.

1. Скопируйте исходный код

Скопируйте исходный код на ВМ или другую машину. Я использовал :

scp -R /host/path/to/src/ user@remoteHost:/remote/build/path/

Это все равно, что отправиться в путешествие, так что собирайте хорошо, соберите все исходные тексты, которые вам нужны для компиляции, за минусом общих libs и других ресурсов, которые вы можете найти на другой машине.

2. Установка зависимостей (libs/build tools)

Перевернутая ВМ для базовой установки (centOS7 min) и обновленные инструменты, используемые для сборки моего приложения, на основе проб и ошибок (yum search, install, try build command)

yum -y update
yum -y install boost-*      #probably could have used only boost-devel
yum -y install glibc-utils
yum -y install gcc-c++
yum -y install git
yum -y install libtool       
yum -y install zlib-devel    
yum -y install ncurses-devel 
yum -y install make          
yum -y install cmake         
yum -y install openssl-devel 
yum -y install libssh2-devel
...

Если ваш проект зависит от (более новых) библиотек, недоступных в репозитории ОС, установите из исходных текстов:

Например, мне нужны curl, собранный с помощью c-ares, и обновленная клиентская библиотека mysql.

#mysqlclient
if [[ -z $(ldconfig -p | grep libmysqlclient) ]]
then
    mkdir -p "${INSTALL_PREQ_PATH}/lib/mysql/";
    cd "${INSTALL_PREQ_PATH}lib/mysql/"
    wget http://dev.mysql.com/get/mysql-community-release-el7-5.noarch.rpm
    yum -y localinstall mysql-community-release-el7-5.noarch.rpm
    sudo yum install mysql-community-client
    sudo yum install mysql-community-devel
fi


#c-ares
if [[ -z $(ldconfig -p | grep libcares) ]]
then
    mkdir -p "${INSTALL_PREQ_PATH}lib/libcares/"
    cd "${INSTALL_PREQ_PATH}lib/libcares/"
    git clone git://github.com/bagder/c-ares.git
    cd c-ares
    ./buildconf
    ./configure
    make
    sudo make install
    ldconfig
fi

#libcurl
if [[ -z $(ldconfig -p | grep libcares) ]]
then
    mkdir -p "${INSTALL_PREQ_PATH}lib/libcurl/"
    cd "${INSTALL_PREQ_PATH}lib/libcurl/"
    wget http://curl.haxx.se/download/curl-7.39.0.tar.gz
    tar -xvzf curl-7.39.0.tar.gz
    cd curl-7.39.0
    ./configure --enable-ares --with-libidn --with-zlib --disable-ipv6
    make
    sudo make install
    ldconfig
fi

Obs: Каждая сборка поставляется со своими собственными зависимостями, которые были добавлены к вышеуказанному шагу.

3. Установлена зависимость Foreach, проверьте, работает ли она, и проверьте, не сломали ли вы что-нибудь

Проверьте, загружены ли библиотеки системой:

ldconfig                    # update library cache
ldconfig -p | grep libcurl  # check for library

В моем случае библиотеки были установлены в папку /usr/local/lib/, которая по умолчанию не включена в путь поиска сборщика ссылок. Чтобы исправить это, выполните следующие действия:

echo "/usr/local/lib/">/etc/ld.so.conf.d/local.conf    #add lib search path
ldconfig                                               #reload library cache

Также проверьте, работают ли другие программы, использующие эту разделяемую библиотеку. В моем случае установка curl сломала yum, так как отсутствовал ssh и ssl, исправление:

rm /etc/ld.so.conf.d/local.conf              #remove the new libs search path
ldconfig                                     #reload
yum install openssl-devel                    #install ssl dependency
yum install libssh2-devel                    #install ssh dependency
cd "${INSTALL_PREQ_PATH}lib/libcurl/"        #go to libcurl source path
./configure --enable-ares --with-libidn --with-zlib --disable-ipv6 --with-ssl --with-libssh2   # configure build with ssl and ssh
make                                         #compile
sudo make install                            #install binary, libs and headers
echo "/usr/local/lib/">/etc/ld.so.conf.d/local.conf    #add lib search path
ldconfig                                               #reload library cache

4. Собирайте свою программу

В моем случае я использовал тот же компилятор, что и на ubuntu, gcc-c++ (g++). В случае, если он не работает:

• Посмотрите, нет ли какой-либо зависимости, почитайте предупреждения и ошибки
• Проверьте версию компилятора на обеих машинах, проверьте, есть ли различия в поддержке вашего кода и флагов компилятора, воспользуйтесь Интернетом для поиска путей обновления компилятора для вашей ОС

Другие примечания:

• Запишите свои шаги, желательно в бэш-скрипте, чтобы можно было повторить попытку или (пере)установить на другую машину.
• Это не очень хороший совет для производственной машины, запустите пробную установку где-нибудь в другом месте.
• Если вы используете VM, делайте снимки, в противном случае делайте резервное копирование, и всегда будьте готовы к неудаче
• Не следуйте моим советам, это то, что сработало для меня, это может не сработать для всех, и может быть плохим выбором для других случаев. Я не эксперт, просто пишу, чтобы помочь другим нобам вроде меня :)