Как я могу проверить, какую версию Редактора vi я имею?

Посмотрите ниже для сценария, используемого в этих тестах.

Grep может только воздействовать на stdin, поэтому необходимо преобразовать stderr поток в форме, которую может проанализировать Grep.

Обычно, stdout и stderr оба печатаются на Ваш экран:

$ ./stdout-stderr.sh
./stdout-stderr.sh: Printing to stdout
./stdout-stderr.sh: Printing to stderr

Чтобы скрыть stdout, но все еще распечатать stderr делают это:

$ ./stdout-stderr.sh >/dev/null
./stdout-stderr.sh: Printing to stderr

Но grep не будет воздействовать на stderr! Вы ожидали бы, что следующая команда подавит строки, которые содержат, 'допускают ошибку', но она не делает.

$ ./stdout-stderr.sh >/dev/null |grep --invert-match err
./stdout-stderr.sh: Printing to stderr

Вот решение.

Следующий синтаксис Bash скроет вывод к stdout, но все еще покажет stderr. Сначала мы передаем stdout по каналу к/dev/null, затем мы преобразовываем stderr в stdout, потому что каналы Unix будут только воздействовать на stdout. Вы можете все еще grep текст.

$ ./stdout-stderr.sh 2>&1 >/dev/null | grep err
./stdout-stderr.sh: Printing to stderr

(Обратите внимание, что вышеупомянутая команда отличается затем ./command >/dev/null 2>&1, который является очень общей командой).

Вот сценарий, используемый для тестирования. Это печатает одну строку к stdout и одну строку к stderr:

#!/bin/sh

# Print a message to stdout
echo "$0: Printing to stdout"
# Print a message to stderr
echo "$0: Printing to stderr" >&2

exit 0