гном-классик как сессия по умолчанию для всех пользователей?

`эчо $?` - извилистый способ написания $?`. Не делайте вещей сложным способом, когда есть очевидный более простой способ.

Я думаю, вы хотите проверить, является ли $? одним из значений 0, 1, 2, 3 или 4. Синтаксис, который вы используете, не имеет смысла. Вы можете проверить все пять случаев равенства:

if [[ $? -eq 0 || $? -eq 1 || $? -eq 2 || $? -eq 3 || $? -eq 4 ]]; then …

Но это слишком многословно. Так как вы хотите разрешить диапазон 0-4, то проверьте, что $? больше минимального значения и меньше максимального.

if [[ $? -ge 0 && $? -le 4 ]]; then …

$? никогда не бывает отрицательным, так что тест $? -ге 0 лишний. Таким образом:

if [[ $? -le 4 ]]; then …

Это также можно записать, используя арифметическое выражение. Обратите внимание, что оператор отличается: условные конструкции в скобках используют -eq, -ne, -le, -ge, -lt и -gt для сравнения целых чисел, в то время как арифметические выражения имеют синтаксис, подобный Си.

if (($? <= 4)); then …