Присоединение не присоединяется должным образом

Openbox - это оконный менеджер, он управляет только позициями окон и их заголовками, а также меню Openbox. Темы Openbox больше ничего не должны изменять. Внутри окон вы хотите установить тему Gtk или стиль Qt (или это может быть специфично для приложения).

Терминал сверху на втором скриншоте перечисляет все темы и использованный шрифт.