Там какой-либо метод должен смонтировать блок памяти как файловая система в Linux?

Используя xmodmap только изменит привязку клавиш в то время как в X. При необходимости в нем на консоли, это немного отличается. Изменения ниже изменят X, а также консоль, таким образом, я всегда сделаю это этот путь.

Поскольку Linux добавляет это к/etc/rc.local (или сделайте init сценарий):

(echo $(dumpkeys |grep -i keymaps); echo keycode 58 = Control) | loadkeys -

Для Соляриса на ПК с редактированием клавиатуры USB /usr/share/lib/keytables/type_6/reset (для других типов клавиатур Вы заменили бы type_6 с соответствующим типом):

Найдите эту строку:

key 57   all shiftkeys+capslock

Замена этим:

key 57   all shiftkeys+leftctrl up shiftkeys+leftctrl

Естественно можно заменить Управление любым ключом, который Вы хотели бы.