Выключение части монитора
В первую очередь, не добавляйте репозитории монетного двора к Debian, не хорошую идею. Монетный двор основан на Ubuntu, которая, в то время как на основе Debian, не на 100% совместима с репозиториями Debian. Смешивание их, вероятно, доставит неприятности. Вместо этого добавьте LMDE (Linux Mint Выпуск Debian) репозитории. LMDE является Debian и на 100% совместим с Debian repos. Пока Вы выполняете тестирование Debian, которое должно работать без проблем.
Во-вторых, как другие указали, это действительно действительно не стоит усилия.
Так или иначе ошибка, которую Вы получаете, на самом деле
run-mozilla.sh: Cannot execute .
. важно, это показывает, что сценарий ожидает аргумент и так как Вы не даете его один, это берет текущий каталог. Сценарий не является установщиком и обычно называется другим сценарием, не непосредственно.
Для установки двоичных файлов тандерберда следуйте инструкциям здесь:
wget 'http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/3.1.4/linux-i686/en-US/thunderbird-3.1.4.tar.bz2 -O- | ' sudo tar xj -C /opt && sudo ln -s /opt/thunderbird/thunderbird /usr/bin/thunderbird
Однако это установит тандерберд на 32 бита, который не будет работать над системой на 64 бита, если Вам не установили мультидугу. Необходимо будет также ввести зависимости вручную. Не делайте этого, или установите deb от LMDE или просто используйте icedove, который является тандербердом с различными значками.
Настройки монитора
Вы сказали, что у вас уже есть xrandr для отображения на меньшей части экрана, но что он по центру. Если в настройках монитора есть какой-то способ переместить отображаемую часть к левому краю экрана, то все готово.
Вложение X серверов
Попробуйте Xephyr или Xnest. Они позволяют запустить X-сервер внутри другого X-сервера. Таким образом, что-то подобное может сработать:
Xephyr -screen 1200x1080 :1
Установите разрешение на любую область просмотра на вашем экране. Тогда у вас есть X-сервер, который занимает только часть экрана.
Для Вашего первого X-сервера может не потребоваться запуск оконного менеджера, если Вы можете заставить Ваш .xinitrc запустить Xephyr в нужном размере и в нужном месте на экране. Xephyr -геометрия 800x600+0+0 мне не подходит.
Вам нужно запустить оконный менеджер/настольную среду внутри Xephyr. На данный момент я не знаю, как это сделать.
Заставить оконный менеджер избегать части экрана
Это своего рода уродливое исправление, но вы можете создать большую панель, в которой нет ничего, что покрывало бы мертвую часть экрана. Установите панель так, чтобы никакие окна не могли ее закрыть. Это не поможет, если программа (например, видеоплеер) попытается рисовать на полном экране.
Ссылка
Вопрос о переполнении стека: X в окне X