Звуки, так или иначе подобные этой проблеме, таким образом, я попробовал бы это решение : если я понимаю правильно Вашу проблему, сканнер штрихкода должен появиться как ведомый указатель "Виртуальной базовой клавиатуры", когда Вы делаете
xinput --list
Затем, возможно, получение его идентификатора и принуждение этого плавать могли помочь :
xinput float
Вопрос решен: с ksh93 можно изменить ключ завершения, но с ksh88 это невозможно
Я не уверен , какую версию System V вы используете, ни какую версию ksh
, но можно изменить ключ завершения на Tab с ksh93 (хотя, как мне кажется, не с ksh88).
В зависимости от возраста они в вашем ~ / .profile
могут делать это:
set -o emacs
bind bind "^I=complete"
См. в этой ветке для получения дополнительной информации.