Необходимо будет изменить контурную карту в X ресурсах xterm.
*XTerm*VT100.translations: #override \n\
NoneHome: string(0x1b) string("[1~") \n\
NoneEnd: string(0x1b) string("[4~") \n
Если вы не вносили никаких изменений, файл конфигурации еще не существует.
Простой способ изменить скин по умолчанию:
Запустить Midnight Commander
sudo mc
F9 , O для опций или курсор на «Опции» и нажмите Enter
A для Внешний вид или курсор на Внешний вид и нажмите Ввод
Вы увидите, что по умолчанию используется текущий скин.
Нажмите Введите , чтобы увидеть другие варианты скинов
Наведите курсор на нужный скин и выберите его, нажав Enter
Нажмите OK
После того, как вы это сделаете, файл ini будет существовать и его можно будет редактировать, но сменить скины проще описанным мной способом.