Может ssl папка быть удаленной, не вызывая конфликт

backticked выражение: echo {} | tr mkv m4v (который не является тем, что Вы хотите по ряду причин; посмотрите ниже), расширен однажды, когда команда находки анализируется. Если Вы используете bash, это будет обычно расширяться до {}:

$ echo {} | tr mkv m4v
{}

И, действительно, это происходит на каждой оболочке, установленной на моей машине кроме рыбы, которая производит пустую строку. Принятие Вы не используете fish, затем аргументы find на самом деле видит будет:

find -name '*.mkv' -exec HandBrakeCLI -Z "Android Tablet" \
-c "1-3" -m -O --x264-tune film -E copy --decomb -s 1 -i {} \
-o {} \;

Короче говоря, HandBrakeCLI дается тот же файл и для ввода и вывода, и я думаю, что это - то, что Вы видите, хотя Ваше описание признаков не очень точно.

К сожалению, нет никакого простого способа добраться, находят, чтобы сделать дополнительную замену, которую Вы хотите, чтобы это сделало в -exec действие. Вы могли сделать это путем передачи команды bash -c, но это включит дополнительное, запутывающее заключение в кавычки на командной строке. Инструмент для очистки и больше читаемого решения должны создать файл сценария оболочки, который может выполнить итерации через, это - аргументы:

Файл: mkvtom4v.sh (Удостоверьтесь Вы chmod a+x mkvtom4v.sh)

#!/bin/bash
for file in "$@"; do
  HandBrakeCLI -Z "Android Tablet" -c "1-3" -m -O \
               --x264-tune film -E copy --decomb -s 1 \
               -i "$file" -o "${file/%.mkv/.m4v}"
done

И затем вызовите его с находкой:

find /path/to/directory -name '*.mkv' -exec /path/to/mkvtom4v.sh {} +

Некоторые примечания:

1. Не используйте обратные галочки (some command); они много лет удерживались от использования. Использовать $(some command), который более читаем и позволяет вложение.

2. tr определенно не, что Вы хотите. Это действительно изображает символьным переводом. Например, tr aeiou AEIOU сделал бы все гласные UppErcAsE. tr mkv m4v изменит каждый k к a 4. Посмотрите man tr (или info tr) для получения дополнительной информации.

3. "${file/%.mkv/.m4v}" особенный синтаксис поиска-и-замены удара. В этом случае это означает: "Примите значение $file, и если это заканчивается .mkv ( % означает "концы с" в этом контексте), затем замените его .m4v". Существует много других bashisms для редактирования значения переменной. man bash и поиск "Расширения Параметра".

4. С GNU находят, можно использовать {} + в конце -exec команда (вместо \;). Это будет заменено как можно большим количеством найденных имен файлов. Посмотрите info find для получения дополнительной информации.