Существует ssh параметр конфигурации для него (от ssh_config(5)
):
ExitOnForwardFailure
Указывает, должен ли ssh (1) завершить соединение, если это не может настроить, все запросили динамичный, туннель, локальные передачи, и удаленного порта. Аргумент должен быть ''да'' или ''нет''. Значение по умолчанию является ''нет''.
Таким образом в Вашей ssh конфигурации можно добавить:
ExitOnForwardFailure yes
Или от командной строки:
$ ssh -o ExitOnForwardFailure=yes blah