Была ошибка зеркального отражения для австралийского Зеркала Debian, я только что определил md5 ошибку контрольной суммы на Кв. - получают обновление. Использование основного debian сайта работало, и у меня теперь есть системный принтер конфигурации.
Если вы не беспокоитесь о времени данных, проходящихся от FOO, и вы Хорошо, с Tempfile, который нужно будет обрабатываться в вашей чистой цели, то просто:
rcheck:
foo | tee sometempfile
-bar < sometempfile >/dev/null 2>/dev/null
, если с другой стороны, вы многое заботитесь о времени, то вы можете сделать баром повторить свой вход в STDOUT и попробовать что-то вроде:
rcheck:
-(foo; echo $$? > sometempfile) | bar
exit $(cat sometempfile)
Я уверен, что будет более чистые способы, но пришекнутое выше. (Примечание, оба не пропущены)
Если вы используете оболочку, которая поддерживает опцию Pientfail
(Bash, ksh, and zsh do), вы могли бы сделать это таким образом:
rcheck:
set -o pipefail; foo | tee /dev/stderr | { bar >/dev/null 2>&1; true; }
мой ksh Manpage документы, которые вариант как:
pipefail A pipeline will not complete until all components of the pipeline have completed, and the return value will be the value of the last non-zero command to fail or zero if no command has failed.
в отличие от поведения по умолчанию:
The exit status of a pipeline is the exit status of the last command unless the pipefail option is enabled.