проблемы с resolv.conf

Во-первых, в простой команде (в основном, название программы, сопровождаемой некоторыми аргументами), относительное положение аргументов и перенаправлений не имеет значения. У Вас могут даже быть перенаправления перед названием команды. Следующее является всем эквивалентом:

foo --bar qux >out 2>err
foo >out --bar 2>err
>out 2>err foo --bar qux

(Я не перечислю все возможности.) Обычно поместить перенаправления в конец, таким образом, Вы могли бы удивить будущего читателя, если Вы не делаете этого. Однако это - только вопрос стиля. Существует некоторое преимущество для помещения перенаправлений ввода перед командой и перенаправлениями вывода позже, особенно в конвейерах, потому что это сохраняет порядок чтения идентичным заказу обработки:

output.txt

(контраст command1 , который помещает источник после первого шага обработки.)

В составных командах действительно необходимо поместить перенаправления в конец; например, в следующих отрывках, Вы не можете поместить перенаправление больше нигде:

while some_predicate; do some_action; done out
{ command1; command2; } out

Когда существует несколько перенаправлений, порядок важен, если они накладываются, т.е. если у них есть общие дескрипторы файлов. Посмотрите Порядок перенаправлений

В конвейере перенаправления относятся к каждой переданной по каналу команде. В Ваших примерах перенаправления относятся (1) sort управляйте только, (2,3) echo команда только. Как объяснено выше, (2) и (3) эквивалентны.

В (2) и (3), вывод от echo заканчивается в том же месте, которым это было перед перенаправлением. Если Вы записали echo -en "C\nB\nA\n" >&2 | sort, не было бы никакого вывода к stdout от команды на левой стороне канала, таким образом, sort видел бы пустой stdin.

Можно перенаправить ввод или вывод блока команд путем помещения их в фигурные скобки:

{ command1 | command2; } 2>error.log

Я предполагаю, что Ваш выбор перенаправлений был в демонстрационных целях только — 2>/dev/stdout >&2 сложный способ записать 2>&1 (перенаправьте стандартную погрешность (т.е. fd 2), в то везде, где стандартный вывод (т.е. fd 1) в настоящее время переходит).