Здесь, в менеджере по Настройкам Xfce4 или запуске xfce4-settings-manager от терминала,
В конфигурации Менеджера окон найдите keyboard
часть, ищите меню операций Window и затем совершите нападки на кнопке Clear, которая удалит то сочетание клавиш, эффекты immedately
Похож на pywarrior, подходящий вариант:
http://www.mindspring.com/~torajima/pywarrior/pywarrior.html
MIT рекомендует НЕАКТИВНЫЙ для их 6,01 классов. Википедия имеет хорошее описание и должна заполнить все Ваши требования. Официальная документация для НЕАКТИВНОГО.