Команда разделения по каналу не выполняется

После комментария ответ был передо мной все время!

Проблема в том, что я записывал стандартный вывод команды в файл , что фактически завершало команду. Чтобы передать его в разбиение, мне нужно было не записывать в файл . Например:

twarc "wordslist" | split -b 1G

Надеюсь, кому-нибудь это поможет!