Для чего нужна команда umask?

В одной из записей в /etc/sysconfig/proxyотсутствует ".

for sys in /etc/sysconfig/windowmanager \
           /etc/sysconfig/mail          \
           /etc/sysconfig/proxy         \
           /etc/sysconfig/console       \
           /etc/sysconfig/news
do
    test -s $sys || continue
    while read line ; do
        case "$line" in
        \#*|"") continue ;;
        esac
        eval val=${line#*=}

Строка 24 из /etc/profile.d/profile.sh— это eval val=${line#*=}. Он в основном читает весь файл конфигурации выше, и /etc/sysconfig/proxyоказывается подозреваемым.