почему пользователь без полномочий root не может отменить совместное использование пространства имен pid?

Пробовал с приведенным ниже сценарием и работал очень хорошо

for i in `cat file2`; do j=`sed -n '/'$i'/p' file1|awk '{print $1}'`; k=`awk -v i="$i" '$1 == i {print $0}' file2|sort | uniq| awk '{print NF}'`; if [[ $k == 1 ]]; then sed -i "/$i/s/.*/& $j/g" file2; fi; done

выход

YPL223C 4.96798703303702
YBR117C 3.66402710414498
YPL223C 4.96798703303702
YBR117C 3.66402710414498
YMR175W 5.79159144125629
YMR175W 5.79159144125629