Возможно, вам нужно добавить свои DNS-серверы в /etc/resolv.conf
, чтобы он мог знать хосты в репо, например, в моем случае (Google DNS достаточно):
cat /etc/resolv.conf
# Generated by NetworkManager
nameserver 192.168.1.128 # local DNS
nameserver 8.8.8.8
nameserver 8.8.4.4