/ загрузочный раздел не смонтирован при загрузке

Следуя совету tk421 в комментариях, я запустил Scribus под strace :

$ strace scribus

и зависло на (, если я правильно помню)

read(9, "We don't accept clients while"..., 64) = 64

Я заметил ту же проблему в другой программе с тем же результатом в strace.

Поиск в Google «Мы не принимаем клиентов, пока» приводит к xfsm -manager.c  :

        *error = "We don't accept clients while in CheckPoint/Shutdown state!";

, что заставило меня подумать, что XFCE, возможно, находился в неправильном состоянии после вчерашней двойной попытки приостановки на диск, поэтому я решил перезагрузить компьютер.

После перезагрузки работает и Scribus, и другая программа.