Попробуйте это,
Мы должны передать содержимое тестового файла в качестве аргумента, чтобы найти размер упомянутого в нем абсолютного пути.
du -sh `cat test`
Просто получите дату, чтобы вывести необходимые части даты.
[[ $( date '+%d%H%M' ) = "010010" ]] &&./script.ksh