Как в тройной загрузке найти область подкачки kali и ubuntu по отдельности

Не используйте строку для логического значения. Используйте целое число.

Вход:

val=1
((val)) && echo "true" || echo "false"
val=0
((val)) && echo "true" || echo "false"

Выход:

true
false

Источник:

((expression))

The expression is evaluated according to the rules described below under ARITHMETIC EVALUATION. If the value of the expression is non-zero, the return status is 0; otherwise the return status is 1. This is exactly equivalent to let "expression".