Проблемы с проверкой через grep

Если $listподразумевается как скалярная переменная, содержащая список слов, разделенных пробелом -, и вы хотите проверить, что $branchявляется одним из тех слов, за которыми следует /, за которым следует один или несколько ASCII-альнумов, в POSIX shвы могли бы сделать:

validate() (export LC_ALL=C
  list=$1 branch=$2
  case $branch in
    (*' '*) return 1;;
  esac
  case ${branch##*/} in
    ("" | *[![:alnum:]]*) return 1;;
  esac
  case " $list " in
    (*" ${branch%/*} "*) return 0;;
    (*) return 1;;
  esac
)

А потом:

if validate "$list" "$branch"; then
  echo OK
else
  echo KO
fi

Для сопоставления регулярных выражений произвольных строк (, а не строк ), POSIXly основными параметрами являются exprи его оператор :, хотя он использует базовые регулярные выражения и имеет несколько проблем с дизайном и awkи его ~оператор (, который использует расширенные регулярные выражения ).

Здесь,вы могли бы сделать (, предполагая, что ни одно из слов в $listне является оператором регулярного выражения):

validate() {
  LC_ALL=C awk -- '
    BEGIN {
      regexp = ARGV[1]
      branch = ARGV[2]
      gsub(" ", "|", regexp)
      regexp = "^("regexp")/[a-zA-Z0-9]+$"
      exit !(branch ~ regexp)
    }' "$@"
}

(здесь используется [a-zA-Z0-9]вместо [[:alnum:]], поскольку вы все еще сталкиваетесь с awkреализациями, которые не поддерживают классы символов POSIX ).

Несколько вещей, о которых следует помнить:

• grepработает на основе строки -, поэтому вы не можете использовать ее для проверки произвольных строк, если вы не убедились, что эти строки не содержат символы новой строки.
• В оболочках POSIX расширения параметров должны быть заключены в кавычки, иначе они подлежат разделению+подстановке (нетecho $list)
• echoнельзя использовать для вывода произвольных данных, используйте printfвместо (, поэтому echo $listдолжно бытьprintf '%s\n' "$list").
• Диапазоны, подобные 0-9A-Za-z, можно использовать только в локали C. В локали C [0-9A-Za-z]совпадает с [[:alnum:]].

Вот моя оценка из @Bodo однострочной версии:

echo $list | tr ' ' '\n' | grep '^'"${branch%%/*}"'$'; if [[ $? -eq 0 ]]; then echo  "VALID NAME"; else echo "NOPE"; exit 1; fi;

Когда вы сделаете это,

list="feature test release"
branch=feature/fix
echo $list| grep -e "$branch/[a-zA-Z0-9]"

(и предполагая немодифицированный $IFS, поскольку вы забыли процитировать $list), вы фактически пишете это:

echo feature test release | grep -e 'feature/fix/[a-zA-Z0-9]'

и это ищет шаблонfeature/fix/X(для любого буквенно-цифрового символа какX)в строке feature test release. Это не сработает.

Вы можете изменить формат списка на регулярное выражение и сравнить свой тег с этим

listRE="^($(printf '%s\n' "$list" | tr ' ' '|'))/"    # ^(feature|test|release)/
printf '%s\n' "$branch" | grep -E "$listRE"; echo "$?"