Какой "канонический" способ выхода `ssh -N`

Это зависит от того, чего вы хотите достичь. Вам решать, нормально ли иметь ошибки в том же файле, что и вывод. Это просто сохранение текста в файл с функциональностью оболочки, позволяющей перенаправлять по вашему желанию. Нет абсолютного да или нет. Как и все в Linux, это можно сделать несколькими способами, это мой способ ls notExistingFile existingFile >> output 2>&1Чтобы ответить на вопрос :С точки зрения самого перенаправления, да, это совершенно безопасно.