rsync не устанавливает права собственности на вновь созданный родительский каталог при использовании параметра chown

Вы уверены, что окончательный исполняемый файл имеет 'x' (доступ к выполнению )в наборе разрешений?

Вы уверены, что все промежуточные каталоги имеют как минимум 'x' (доступ к поиску )в своем наборе разрешений?

Любой из них может вызвать эту проблему.