Хранить имена таблиц sqlite3 в массиве bash

Благодаря @Imorg вы можете использовать:

pssh -h /tmp/hosts -i "uname;date"  | grep -o \[[A-Z][A-Z][A-Z]*\].* | sed -Ee 's/(^\[FAILURE\]) (SERVER[0-9]*) (.*)/\1, \2, \3/g' -Ee 's/(^\[SUCCESS\]) (.*)/\1, \2,'"$(uname)"','"$(date)"'/g'

Итак, grep -o \[[A-Z][A-Z][A-Z]*\].*выдаст результат как:

[FAILURE] SERVER1 Exited with error code 255
[SUCCESS] SERVER2
[SUCCESS] SERVER3
[SUCCESS] SERVER4
[SUCCESS] SERVER5
[SUCCESS] SERVER6

И sed -Ee 's/(^\[FAILURE\]) (SERVER[0-9]*) (.*)/\1, \2, \3/g', between strings containingНЕИСПРАВНОСТЬ `и СЕРВЕР и между EXITED.

И sed -Ee 's/(^\[SUCCESS\]) (.*)/\1, \2,'"$(uname)"','"$(date)"'/g'добавит ,между первыми двумя словами и добавит ,output of uname command, output of date command.

Итоговый вывод будет выглядеть так::

[FAILURE], SERVER1, Exited with error code 255
[SUCCESS], SERVER2,Linux,Fri Jan 25 19:27:30 UTC 2019
[SUCCESS], SERVER3,Linux,Fri Jan 25 19:27:30 UTC 2019
[SUCCESS], SERVER4,Linux,Fri Jan 25 19:27:30 UTC 2019
[SUCCESS], SERVER5,Linux,Fri Jan 25 19:27:30 UTC 2019
[SUCCESS], SERVER6,Linux,Fri Jan 25 19:27:30 UTC 2019