rsync не определяет состояние нехватки места на диске

Одним из способов может быть установка переменных TCL в файле (здесь,vars)и затем sourceв этом файле из основного скрипта.

$ cat vars  
set var1 something
set var2 yes
set var3 Hunter2
$ cat script 
#!/usr/bin/env expect
source vars
puts $var3
$ chmod +x script
$./script 
Hunter2
$ 

Возможно, лучше использовать более информативные имена переменных, чем varN...