UniFi + PiHole + Unbound --Блокировать определенные сайты по MAC-адресу и подсети

Это именно та ситуация, для которой предназначена программа expect(и аналогичная ). Вы можете запустить suпод expect, определить запрос пароля, отправить пароль (, который вы захватил ), а затем иметь корневую оболочку, в которую вы можете отправлять команды.

например

#!/usr/bin/expect --

set mypasswd "imnottellingyou"

spawn "su"
expect "ssword"
send "$mypasswd\n"
expect "#"
interact