Установка `kali -win -kex `на WSL2 не удалась

Вызов exportможет выглядеть так:

export variable=value other_variable=its_value third_variable

Это экспортирует три переменные и устанавливает значения двух из них.

Если вы используете

export variable=value other_value

без кавычек полной строки value other_value, тогда other_valueдолжно быть допустимым именем переменной, которую вы хотите экспортировать.

В вашем случае используйте

export EDITOR='subl -w'

вместо

export EDITOR=subl -w

, если вы хотите, чтобы переменная EDITORимела значение subl -w.

В комментариях вы спрашиваете, нужно ли дублирование строк. Нет, дублирование не обязательно.

Для строки export EDITORдублированная строка не является -оперой (, она просто повторно -выполняет назначение иexport). Для строки export PATHпри втором запуске того же оператора вы снова добавите путь$HOME/binв конец значения PATH. Это не будет иметь практических последствий, но может замедлить поиск исполняемых файлов на несколько долей секунды.