Скрипт bash для ссылки на значение $GECOS из /etc/passwd с помощью awk или sed для извлечения имени и фамилии

Если вы хотите сделать это во время работы гостя, я не знаю другого способа сделать это, кроме, возможно, миграции.

С другой стороны, если вы можете отключить своего гостя и использовать для управления им libvirt, вы можете использовать virsh. На его справочной странице даже есть пример для этого сценария :

virsh dumpxml machine01 > machine01.xml
vi machine01.xml    # or make changes with your other text editor such as sed
virsh create machine01.xml