Форматировать данные в Excel

Я предполагаю, что вы хотите, чтобы вкладка файла была отделена, чтобы вы могли вставить ее как таблицу. Так что вы можете сделать что-то вроде этого:

$ sed 'N;s/\n\(Path.*\)$/\t\1/' file
Title:Projects and Ideas    Path:/content/en_us/
Title:buying-guide  Path:/content/en_us/buying-guide
Title:Choose Exterior Paint Colors  Path:/content/en_us/buying-guide/choose-exterior-paint-colors
Title:Water Softener Buying Guide   Path:/content/en_us/buying-guide/water-softener-buying-guide
Title:Presentation Page Path:/content/en_us/buying-guide/presentation-page

Excel не по теме, так как это не Unix/Linux, но тот же вопрос может быть применен к доступному для Linux офисному программному обеспечению, такому как LibreOfiice Calc, отсюда и мой ответ.